ラベル 言葉の力 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 言葉の力 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年6月21日火曜日

天の巡り、地の巡り 〜 クンダリーニヨガの歌う瞑想 * キルタン クリヤ 〜

一年で最も光が満ちる夏至の日。陽の気が極まりて陰へと転じる、極まりの頂点です。

地球からみる太陽の高度は、頂点である90度の角度からこの日を境に徐々に傾いてゆきます。

太陽の熱が大地を暖め、天の巡りを追いかけるように夏の暑さが到来し、植物達の成長が盛んとなる季節が巡ってきます。


こんな天の巡りと大地の営みを、自身の心や日常の生活の中で意識して月日を送っていると、外面と内面の原動力を整え、活発にしてくれるヨガと瞑想の原点は、こうした宇宙や自然のサイクルにあると実感させられます。



自然界はもちろん、あらゆる経済活動の中でも行われている、次の段階への準備。それは、いつも内面で静かに始められています。


夏至から大地の気が頂点へと向う大暑は、活動的に過すことが心地よい季節。心も体も、山へ海へと外へ向って広がってゆきます。

あらゆるものが色鮮やかに、そして情熱的に写ります。

しかし外面的には陽の気が溢れ、活動が盛んになっていても、内面では陰の力が働いています。

陰の力は静かに厳かに、内へと内へと働くことで活動を支えています。



自身の心の内側に眠っているものを探求することは、自分の内なる力に働きかけることです。自身の表面的な活動を更に深め、未来への発展と次へのサイクルにつなげてくれます。



鮮やかな色に輝く、その輝きの影を見いだすように。情熱の光の奥に広がる静けさを見つめるように自身の影を浮き彫りにすることで、私達は更に輝やくことができます。



私にとって瞑想することは、陰の力の働きにアクセスすることであると同時に、天の巡りと地の営みのリズムに自身を共鳴させてゆくことでもあります。





天と地の巡りは、万物を生み育てます。まさに創造のサイクルとも云えるものです。


この「創造のサイクル」を表すマントラを唱える瞑想が、クンダリーニヨガに伝わっています。



キルタン クリヤと呼ばれる歌う瞑想です。キルタンとはサンスクリット語で、まさに「歌う」という意味があります。



メンタルのバランスを整え、集中力を磨き、ストレスに対する耐性を高めると共に、脳神経の情報伝達を円滑にする瞑想です。

アルツハイマー患者の記憶力回復と向上に効果が高いことが、米国の臨床の現場で研究されている瞑想法です。


声を出しながら指を動かすことで、口蓋にある84の経絡ポイントと指先にある経絡を刺激することから脳内全体に働きかけ、神経伝達物質を補給する効果があることが明らかにされています。



数あるクンダリーニヨガの瞑想の中でも、特に重要とされるキルタン クリヤの実践方法を紹介しますね☆








⁂ キルタン クリヤ(Kirtan Kriya)⁂ 



前回ご紹介した練習の終りに唱えるマントラ『サット ナム(Sat Nam)』を構成する5つの音、「S、T、N、M、A」から成るマントラを唱えます。



『SAA     TAA     NAA     MAA』(サー ター ナー マー)




「私は真実である。」というクンダリーニヨガで一番核となるマントラの原子的音であることから、種のマントラと呼ばれています。

それぞれ、次の様な意味を示します。



SAA * 「永遠」「宇宙」「始まり」「∞」

TAA * 「生命」「存在」

NAA * 「死」「変化」「変容」

MAA * 「生命の復活」「再生」




永遠なる宇宙より、全ての生命と私達の存在は始まります

生命も万物も変化し続けるもの、そしてすべてが死という変容を迎えます


死を越え、生命は受け継がれます


永久の喜びに導かれ、生命が再び始まります







このマントラを唱えながら、ムードラ(手印、手を組む)を動かします。

SAA * 親指と人差し指の先をしっかりとつける

TAA  * 親指と中指の先をしっかりとつける

NAA * 親指と薬指の先をしっかりとつける

MAA * 親指と小指の先をしっかりとつける


3秒から4秒間に一サイクルを唱え、再びSAAへと戻り、親指と人差し指の先をつけムードラを動かすことを繰り返します。





ここにビジュアルが加わります。

種のマントラを唱えることは、絶え間ない宇宙の気の流れを、意識的な働きかけで体内への流入を促すことです。これを視覚化により、更に促進させます。


宇宙からのエネルギーが、頭の天辺にあるクラウンチャクラから入り、頭の中心を通り、額の中央にある第三の目のチャクラからオーラへ向って流れるのを想像します。


ちょうどローマ字の「L」字状に、宇宙の気が流れるのをイメージします。

松果体と脳下垂体のゴールデンコードと呼ばれるコネクションが刺激されてゆきます。






唱え方は、3つのパターンに変化します。

1 声をしっかりと出し唱える * 人間の声(世界の物事への気づきを示します)

2 ささやき声で唱える * 愛する人の声(調和への熱望の経験を示します)


3 心の中で唱える * 神聖なる声(無限大の内なる響きを示します)





マントラ、ムードラ、ビジュアル、声の変化を組み合わせ、11分間から2時間半まで時間を伸ばし瞑想することができます。


30分間の瞑想では、1の声を出すパートを5分間。2のささやき声を5分間。3の心の中で唱えることを10分間。

そして、2のささやき声で唱えることを5分間。1の声を出すことを5分間行います。



瞑想時間は、上記の各パートの時間比率を同じように合わせ、短くしたり伸ばしたりしてください。




瞑想の最後は深く息を吸い込み、吸い込んだ息を最長1分まで、保てるだけ保ちます。

そしてゆっくりすべての息を吐き切ります。


次の吸い込む息と共に両腕を天高く伸ばし、思い切り両腕を振ります。たっぷり腕から身体を振動させ、徐々に沈めてゆき、瞑想を終りにします。





瞑想を始める前と閉じる際には、始まりのマントラと終りのマントラを必ず唱え、ご自分の波長を準備し、最大限の効果を受けとれるようにしてくださいね。





Have Great Journeys!





11分バージョンの音楽です☆





 ☆ Kirtan Kriya の音楽購入先リンクです ☆

Nirinjan Kaur11分バージョン

Mirabai Ceiba 30分バージョン




2016年3月30日水曜日

祈り 〜 インドネシア皆既日食の旅でクンダリーニヨガを思ふ 〜 

地球から見て、太陽と月が重なる新月の日に起こる日食。


年に二回程、世界のどこかで起こる日食は、視直径といって地球から見える太陽と月の大きさの直径が、太陽より月が大きく映る時にのみ皆既日食となる。

これは地球の廻りを公転している月が、太陽と地球の間に入ることで出来る月の陰が地球に達することで生じる現象だ。

月の陰が地上に降り太陽をすべて覆い隠すのは、ほんの限られた帯状の地域だけ。


でも、地球のどこかで、約1.33年に1度の頻度で、皆既日食は起こる。


この皆既日食を追いかける人達がいる。

" Total Eclipse Chasers " なんて呼ばれたり、自称していたりする。




宇宙の片隅にある太陽系で、この宇宙に生きている実感を味わい、今この時にある濃厚さを経験すると人は謙虚になる。

感謝の想いがとめどなく溢れ、それを誰かと分かち合いたくなる。




実際、皆既日食はとことん美しい。

太陽が暗闇から現れる様は神々しく、心が震える。

立ってなんていられない。その光に腰が砕けそう。



太陽に月が完璧に重なり合っている時、太陽の発するコロナが白く光り輝く。

時折大きさが変わるのは、フレアが発生しているからなのだろうか。








光の粒子が紡ぐのは、聖なる幾何学模様。


見つめていると月が覆い隠している真っ黒な円の中には、生命の花(geometry of Flower of Life)が瞬いているようだ。

森羅万象を表す生命の花。

この宇宙にあまねく全ての生命の基にある幾何学的パターン。



太陽は生命のマトリックス。

太陽を通し、宇宙のマトリックスへと繫がる。





Gayatri Mantra by Deva Premal with the Flower of Life




そんな皆既日食は、晴れていなければ経験できない。


今回の皆既日食が起こるインドネシアのスラウェシ島北部は雨期の真っ只中。当日の天気予報は、曇り時々雨。

到着した日から1日に一度はスコールが降っていた。



きっと大丈夫。あの美しい宇宙の現象を私達は見られるに違いない。


3度目の皆既日食は独り、全身で経験しようと決めていた。今の自分に必要なことだから、宇宙は晴天を贈ってくれる。



集まった友達も出会う人々も、皆キラキラ美しく愛に満ちている。晴天を願い、祈っている。見られない訳がない。



その思いは到着2日目、皆既日食2日前の午後に降ったスコール後、ダブルレインボーの出現で更に強くなった。


虹は、子供の頃から私にとって幸せの予兆だから。







日食の前夜、インドネシアのバリ島では毎年、3月朔日は「静寂の日」として人々は1日中電気も火も使わず、家の中で静かに過す日であることを聞いた。

バリヒンドゥー教はサカ暦の新年だという。

ニョピと呼ばれる祝日になり、この日バリ島内すべての交通機関、そして経済活動も丸一日お休みとなる。



新月のお正月に、光を使わず家の中に籠り静かに家族と内なる光を感じる日なんて、すてきだなぁ。

島をあげて徹底的に働かないなんて、すてき過ぎる。笑


年に一度くらいはこうして時間の流れをリセットすることは、世界的にも必要なんぢゃないかなぁ。


なんて最先端。なんてありがたい祝日なんだ。


そう思って微笑んでいたら、さらに素晴らしい話が続いた。



バリ島の祈祷師達はニョピが皆既日食と連動していることから、この地帯が晴天となることを祈っているというのだ。

それに応じ、スラウェシ島の祈祷師達も祈りを捧げているという。




皆既日食の朝は、これまでにない大快晴だった。そしてこんなにも晴れ渡る朝は2週間のスラウェシ島滞在で、この時だけだった。




まるで皆の願いや想い、そして祈りが天へ昇り、私達みなが宇宙の生命の源へつながり、太陽から祝福されているかのようだった。








祈り。


祈りは願いや望みを叶えてもらうためのものだろうか。

神仏にご加護や救済を請う行為なのだろうか。




私の父は信心深い仏教徒の祖母に育てられたというのに、結婚前カトリックに傾倒していた。(超大酒飲みであることは、母と神父様に隠していたらしい。笑)

そのお陰で私達子供は生まれると自動的に教会で洗礼を受け、七五三参りの代わりに白いドレスを着させられ(これがかなり似合わなかった。。)、初聖体のミサでお祝いをしてもらった。


「主の祈り」を唱えることは私とって、自然に身に付いた習慣だった。


モノを考えるようになった思春期、この祈りは「天にいる父なる神」への賞賛と、願いと救済を求めているように私には感じられた。


その頃、そもそも日本人は森羅万象すべてに神が宿るという感覚を持ち合わせていたので、宣教師が”唯一の神”を説いた際にも、その感覚で”神”を捉えていたという趣旨の内容が書かれた本を読んだ。


自分が捉えていた神に対する「何か偉大なるもの」という感覚の原点に気づかされた。


願いや罪の救済の文句に納得がいかなくなっていた私は、唱えることを止めてしまった。



ただ、この宇宙を司る何か偉大なるものへ平和や幸せを祈ればいい。そう思った。





父を突然亡くした17年前、思いのやりどころが無くひたすら山の中を歩いた。失意と絶望にある母に寄り添い、会話もなくただただ歩いた。


草花や木、空や海だけが、抉られた心臓を動かしてくれるようだった。


歩くことは私にとって祈りだった。


家族以外、誰にも会いたくなかった。悲しみと自分への怒りを感じることしかしたくなかった。

そんな時、友人が般若心経の小さな経本をくれた。


死の数年前より仏教に帰依しているかのようだった父は、般若心経の言葉を思わせる短歌を残していた。



唱えていると心が内へ内へと向ってゆく。感情を超えた心の領域へ導かれるのだ。


ただただ歩くことに似ていた。










祈りの背後にあるコンセプトとは、自分自身の見知らぬ領域を開拓したいという衝動だと、ヨギ・バジャンは述べています。




エナジーヒーリングや身体を超えた領域について学んでいた時には、”小さなエゴである自分を何か偉大なるものに委ねる”ような祈りを私は唱えていました。


そうすることでエネルギーや魂の純度を高めることができる、と感じていたからです。




ハワイのシャーマン的役割を果たしていたカフナの智慧と教えの一番重要な礎となる普遍的法則は、「家族」です。

すべては慈悲的な調和のムスビより始まります。


カフナボディワークの練習で、身体を極限まで使い自分の中心にあることを目指すのは、その慈悲的な調和のリズムに身体の動きを合わせてゆくことでした。


そのリズムに乗り、自分の中心から動くことは呼吸の力なくしては成し遂げられません。


呼吸そのものが祈りであることに気づかされました。



すると、生きることは祈りそのものなのだと感じるようになりました。





ヨギ・バジャンの言葉は続きます。




「祈りの基本的テーマは、自身の未知の領域を今ある自分の領域に利用するためのものだ。

未知なる領域と知り尽くした領域が自身の中でひとつとなる時、神は生きる。


この二つの領域が分離している時、神は休止状態にあるのだ。」






祈りはこの二つの領域の伝達道具と云えます。


未知なる領域というのは予備に蓄えられている力です。

祈りはその未知なる領域からのエネルギーを、マインドを通し開拓することに他なりません。

自身の祈りの力だけがこの伝達を可能とするのだと、ヨギジは述べているのです。





「何かとてつもなく偉大なるものは誰もが感動する。

空を青とさせたもの。雲を創りしもの。それが神ならば、自然と感謝の思いが涌き起こる。


神への感謝は祈りだ。



祈りは神の無限性への感謝だ。そしてその神の無限性とは、私達ひとりひとりの未知の領域のことなのだ。



果てしない広がりへの感謝と創造性への感謝が、現存の自分の領域と未知なる領域の間をつなげるのだ。」






自身の祈りの力とは、感謝なのですね。




私達は色々な力を兼ね備えていますが、感謝は最もパワフルな力と云えます。




二つの領域をつなげる祈りは練習あるのみ。

これは意識的に生きる、ということでもあるからです。


顕在意識と潜在意識という言葉に、この二つの領域を置き換えるとわかり易いですね☆




私にとってクンダリーニヨガは、意識的に生きることの練習でもあります。

生きることは祈りそのものであるという感覚を、現実のコンセプトへと発展させてくれたツールでもあります。






「自分自身を頼る練習が必要だ。自身であることを学ぶのだ。波動を高めることを学ぶのだ。

それは誰にでも学び、練習することができる。



自身の力を持っていなければ、他のどんなパワーも機能しない。



一番純粋なパワーは自身の魂の力だ。




魂の波動が心から放たれるようになりなさい。



それはあなたの祈りなのだ。」




- ヨギ・バジャン





祈りは生きることを変容させる力がある。私にはそう思われるのです☆







旅のつれづれ、魂のゆくえを求めて続きます。


2015年10月17日土曜日

呼吸と言葉、そしてマントラ 〜 音と言葉のヨーガ 〜

私達はエネルギーという海の中で生きている。
            エネルギーは波のように絶えず動いている。
             この宇宙にあるすべての創造物は振動しているのだ。


物理学の最先端である量子力学では、物質はすべて原子核と電子で構成されており、「原子核の周りを電子が波を起こしながら振動している」と定義しています。


例え生命がないように見える個体 、例えば石や岩、あるいは机なども絶えず振動しています。

ただ、その振動が生物よりもゆっくりで低い波動であるというだけのことです。



ある波動は聞くことができます。

音は耳で聞くことのできる振動であり、波動ですね。


私達の考えや想い。言葉として音に表される前の、私達の中にある声。

それは、無音の音です。


それは、電磁気的な波動です。


考えや想いは既に、電気のように私達の内から世界へと放たれ、磁石のように何かを引きつけるエネルギーを持っています。


私達が聞いたり話したりする音や言葉に対して、さらに高い波動で振動し、低い密度で存在しています。


喜び、思いやり、感謝、愛、に満ちた考えと想いは、その中でも高い高い波動を醸し出すのは間違いないですよね☆



この宇宙全体は「音」という波動で成り立っています。

宇宙に存在する波打つ振動、存在するすべてのものの波動は、ひとつの大きな編目模様を創りだすようにつながりあっています。


私達が「ある特定な音」を醸し出すことで、ある状況、ある人、ある出来事など、その音に一致する特定の波動が引き合わされ、関わりが生まれます。




この世界を存在させている、とてつもなく偉大な真理というものは、こうした波動の一番高い周波数を放なち、振動しています。


永久に続く宇宙の創造性  
          宇宙愛(>世界愛>人類愛)  
                       人智を超えた智慧


「ある特別な音の波動」を使うことで、私達は自分の波動をこうした高い波動へと振動を上げ、意識を高めることができます。



調和に満ちた光り輝く海の中で、私達は自身を癒し、パワーの源につながることができるのです。



クンダリーニヨガでは、マントラ [ マントラの詳細は赤字をクリック★ ] を声に出したり、心の中で唱えたりすることで、この状態へと自身を導きます。

マントラは音と言葉のヨーガ。

心と頭をコントロールし、ある意図する方向へと導く、意識の方式です。





この世界に存在するすべての音の本質を、ナード(Naad)といいます。

ナードは時代を超え、全世界の言語のベースになる音です。その核となる音は、すべてが共有するひとつの源からきています。

言語の核にある普遍的な規則、そして人間のコミュニケーションのベースとなるのが、このナードです。




ナードは調和の振動です。



全世界の言語と私達のコミュニケーションのベースには、調和の核があるのです。


この調和の振動をとおし、私達は無限性を経験することができます。



私にとってその経験は、時も空間も超え、永遠に続く大きな営みの中で、ただ振動している感覚です。

たった一瞬だったりするのですけれどね。笑

その感覚の訪れる前には、脳の中にどぉおと、ねっとりとした甘露のようなものが溢れます。セロトニンでしょうか。

至福の振動、そのものになるのです。




この調和の振動をどうしたら経験することができるのかを、何千年もかけて追求したのが、ナードの科学です。

音が与える、身体、心と頭、精神への反応と影響を、舌と口の動き、そして頭の中のケミカルの変化を研究し、マントラを更に有効なものとしてきました。



クンダリーニヨガのマントラは、その多くが母音優勢な発音をする言葉を含んでいるように思われます。

インドのパンジャビ地方で話されている言葉が語源となっていますから、もちろん子音優勢な言語ではありますが、よく使われるマントラには母音が多く含まれています。


これが私にとってとても心地よく、美しい言葉に感じられるのです。



日本語は母音優勢な言語です。母音のみで意味の通じる言葉があったり、子音の後に必ず母音が組み合わされて言葉ができています。

余談ですが世界の中でも、この母音優勢な言語というのは、日本語とポリネシア語しかないそうですよ。



母音というのは、声帯を震わすだけで出る、自然音です。脳の中で皮質を超える長い軸索を刺激する働きがあることから、情感や温かみを感じさせる音だと云われています。

自然界にある川のせせらぎの音、風の音、虫の音なども、母音と同じ音の成分を多く含んでいるそうです。



これは私の個人的意見ですが、この世界の存在するすべての音の本質であり、調和の振動であるナードは、母音からできているのでは、と思うのです。

クンダリーニヨガのマントラを唱えていて、自然界、それを包括する大きな宇宙の調和の波とともに揺れていると、そんなことを感じるのです。




私達の体をエネルギー的に見ると、喉から上3つのチャクラは「天」へとつながり、みぞおちから下3つのチャクラは「地」へのつながりが深い傾向にあります。

中心となる心のセンターは、上下のセンターが交わる「人間」の領域です。


音とナードのパルス(瞬間波動)は、上3つのチャクラを支配します。


私達が普段話す言葉は、下3つのチャクラからきています。動物的で衝動的な物事を反映している言葉です。


呼吸はこの衝動的物事に影響を受け、私達の言葉は感情を往々にして反映します。


緊張したり、ストレス下にある時、呼吸が短く浅くなるのは、誰しもが経験していることですよね。

そして、つい、感情から言葉を発してしまうことも、往々にしてあるものです。



マントラを唱えることは、心のセンターで上下各3つのチャクラのバランスをとること。



「天」から授けられた言葉を、丹田をとおし「地」のエネルギーを加え、呼吸とともに愛と思いやりのセンターである心を経て、世界へと放ちます。


呼吸はプラーナ。言葉に生命の力を吹き込みます。


マントラのチャンティングを練習すると、呼吸と言葉の関係に気づきが生まれ、普段の言葉にも力が宿るようになってきます。




『吸気は燃料。エネルギー源だ。

呼気は、その吸い込んだエネルギーをどの様に表しているのか、ということだ。

生命は、どう息を吐くかによって大きく影響される。

私達の言葉は、吐く息とともに届けられるのだから。』






クンダリーニヨガを西洋へ広めたヨギ・バジャンの言葉です。



ヨギ・バジャンは、吐息の質というのがとても重要であるとも言っています。

ヨガの体位をしっかりとるにも吐く息の質が大切。


そして、自分の印象や想いを相手に伝えられるのか、といったことにも吐く息の質は直接的な繋がりがあると述べています。


これは呼吸と言葉の関係に気づくと、実感して頂けるかと思います。




こうしたマントラのチャンティングを含めた「呼吸と言葉」をテーマにしたクンダリーニヨガのスペシャルクラスを開きます。



呼吸と言葉の関係はもちろん、マントラの持つパワーをしっかりと感じて頂けるよう練習してゆきます。


言葉を話す上で大切な丹田の使い方、そして丹田力を強めるエクササイズもたっぷりあります☆



現代社会に於いて、言葉の力はすべてを牛耳るといっても過言でない程大切なものです。

自身の言葉の力を、マントラ、そして、呼吸とともに鍛えてゆきませんか。






INSPIRATION、発想の源泉、霊感、ひらめきなどを意味する英語のこの言葉には、息を吸うこと、吸気といった意味もあります。



自身を高める呼吸と言葉、手に入れたいですね☆




2015年6月28日日曜日

Inner Light 〜 内なる光 〜

オーストラリアでエナジーヒーリングを勉強し始めたり、スピリチュアルなワークショップなどによく通っていた2006年頃、頻繁に目にした引用文があります。

ネルソン・マンデラが大統領就任式での演説に読み上げたという、まことしやかな噂が立っていましたが、マリアンヌ・ウィリアムソンという米国のスピリチュアルを教える先生であり、執筆家が書いた本からの詩のような一節です。


私はその頃、最もダメな自分と向かい合っていました。オーストラリアに移住し5年が経つというのに一向に向上しない英語力、元相方とのすれ違い、仕事への不満と空しさ、、

父を突然の死から失った悲痛と、ある強烈なスピリチュアル的体験のインパクトなどで、既に人と接することや物事を考える事が次第に辛くなっていた私は、「言葉を失い」ました。

英語を学ぶ以前の問題です。母国語での会話能力さえ無くしてしまったのです。

理論的に話す事はおろか新しい人間関係を築く事ができず、虚ろに楽しそうな人々の会話に相づちをうつのみ。ある時は顔が引きつり、ある時は妙なテンションで譫言を発する。

あげく、不用意な言葉で人を傷つけ、怒りをかい、絶交されたことがあります。

オーナーが大切にしていた美しいクリスマスツリーをレジを開けたとたんに落とし台無しにしたことも、パーティの給仕をすれば積み上げられていたワイングラスを粉々にしてしまったこともあります。

漫画やドラマに出てくるダメキャラそのものでした。

もがき、焦り、できない自分を取り繕うとすれば、事態は更に悪くなる一方。


それでも私は卑小な自分を解き放ち、踊ることで自然と大地と一体になることや、自分の中にある小さな灯のような光を見る術を知っていました。


楽器を演奏したり、歌を歌ったり、絵を描いたり、スポーツをしたり、人によってそれぞれですが、夢中でそのことに没頭している時、私達はある種のトランス状態にあります。

超越意識ともいわれる意識の状態です。この時、私達は小さな自身のエゴからより大きな意識へと融合しているといわれます。無我の極地とはこのことですね。


私の個人的な感覚ですが、こうして没頭している時のトランス状態は自分の内なる光に導かれ、その光が輝きを増すごとに万物の粒子との共鳴が起こり、一体となっていくように感じられます。

それは、魂を解放し、本当の自分自身へと還ってゆく過程でもあります。

マリアンヌ・ウィリアムソンの引用文はその感覚と、本当の自分を生きるということを思い起こさせました。


当時の私には身に余る言葉ながら、自分の内なる光を信じ、どこにいても違和感を感じ続けていた自分を解き放ち、自分を生きてゆきたいという願いを奮い立たせてくれました。

惨めで情けない思いに囚われる度、声に出してこの詩を何度も読みました。


最近あるところからこの詩を久し振りに目にし、あらためて読み返しました。

自分のライフワークが明確になり、ささやかながら自分を表現し、自分を生きている魂の悦びを感じながら読みました。これまでの全ての経験と関わった人々への感謝の想いに満たされました。



私の周りには自分の内なる光を輝かせている人達が大勢います。今まさに輝いてゆこうとしている人も☆ 

こうしてキラキラ輝く人の連鎖が広がってゆくことに幸せを感じつつ、もっと自分を生きる人が増えれば、私達の世界はもっと可能性に満ちたものになるとビジョンを描いています。


なんといっても、引用された本のタイトルは『愛への回帰:”奇跡への道”の法則における内観』なんですもの☆




原文のパワフルさを伝える程の意訳力はないので、ほぼ直訳ではありますが紹介します。初めての方、今この言葉が必要な方に届きますように。

英語の原文も合わせて載せますね。






私達がもっとも恐れていることは 自分が無力で無能だということではありません。

私達が本当に恐れているのは 自分が計り知れない程の力を持っているということです。

それは私達の内なる光。 私達を脅かす闇ではありません。


自身に問いかけてみます。

「こんな自分が 優秀で、魅力的で、才能にあふれ、すばらしい だなんていえるのだろうか?」

本当にそうぢゃないないなんて あなたは答えますか。


あなたは神の子。

あなたが自分を取るに足らない人物だと振る舞うことは 世界のためになりません。

周りの人が不安に感じないないようにと 自分を縮こませていても 何も良い方向に向かうことはありません。


私達は皆 光り輝くために ここにいます。

無邪気な子供のように 光り輝くのです。


私達は誰もが 自分の内なる神の栄光を顕現するために生まれてきました。

それは選ばれし者だけではなく 私達ひとりひとりの内にいるのです。


そして 私達が自分自身の光を輝かせてあげる時、

私達は無意識に 他の人々にも同じように光り輝くことを許してあげられます。


私達が自分の恐れから解放される時、


私達の存在そのものが 自然と他の人々を自由へといざなうのです。



Our deepest fear is no that we are inadequate

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

It is our light, not our darkness, that most frightens us,

We ask ourselves, who am I to be?

Brilliant, gorgeous, talented and fabulous?

Actually who are you not to be?

You are a child of God.

Your playing small doesn't serve the world.

There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.

We are all meant to shine, as children do.

We are born to make manifest the glory of God that is within us

It's not just in some of us

It's in everyone.

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people the permission to do the same.

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others!



出典 Marianne Williamson, 'Return to Love: Reflections on the Principles of "A Course in Miracles"' (1992)



*G:generator
*O : organiser
*D:destroyer